Maintenance for the week of January 20:
• PC/Mac: No maintenance – January 20
• NA megaservers for maintenance – January 22, 4:00AM EST (9:00 UTC) - 9:00AM EST (14:00 UTC)
• EU megaservers for maintenance – January 22, 9:00 UTC (4:00AM EST) - 14:00 UTC (9:00AM EST)

Water spirits always speak German

whykillme
whykillme
I don't know if this is intended or not. But i have any English game client and settings, yet all water spirits constantly speak German.

Is this normal? Or part of the story?
  • Jake71887
    Jake71887
    ✭✭✭
    Bug... Report it
  • Epona222
    Epona222
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭✭✭
    I always thought it was intended tbh. I'm unsure whether it's a bug or just working as intended. It doesn't bother me (it's not too difficult when you get to the Wyrd Tree boss to understand that the spirits are saying 'come here I will protect you' just look for the one that is glowing and get to it quickly)
    GM - Ghost Sea Trading Co - NA PC

    Epona was a Romano-Celtic goddess dating back to around 1800 to 2000 years before computer games were invented.
  • murklor007neb18_ESO
    The waterspirits are just roleplaying that they are german, nothing strange.
  • Epona222
    Epona222
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭✭✭
    Also this must be what most English language RPGs with poor localisation are like for people who do not speak English as their first language. It's one quest and it's not gamebreaking, just a little confusing!
    GM - Ghost Sea Trading Co - NA PC

    Epona was a Romano-Celtic goddess dating back to around 1800 to 2000 years before computer games were invented.
  • Tavore1138
    Tavore1138
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭
    Two quests - it also happens with the water spirit in Bangkorai. So I'm guessing it's just that all water spirits do speak German - who knew?
    GM - Malazan
    Raid Leader - Hungry Wolves
    Legio Mortuum
  • UrQuan
    UrQuan
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭✭✭✭
    Someone told me that the German ones speak English... I'm pretty sure it's a bug where the voice files simply got switched. Having said that, I really like it and I hope they keep it as is. I don't know why, but I just find it incredibly charming that these nature spirits speak a different language than everyone else, and somehow German just sounds appropriate for them.
    Caius Drusus Imperial DK (DC)
    Bragg Ironhand Orc Temp (DC)
    Neesha Stalks-Shadows Argonian NB (EP)
    Falidir Altmer Sorcr (AD)
    J'zharka Khajiit NB (AD)
    Isabeau Runeseer Breton Sorc (DC)
    Fevassa Dunmer DK (EP)
    Manut Redguard Temp (AD)
    Tylera the Summoner Altmer Sorc (EP)
    Svari Snake-Blood Nord DK (AD)
    Ashlyn D'Elyse Breton NB (EP)
    Filindria Bosmer Temp (DC)
    Vigbjorn the Wanderer Nord Warden (EP)
    Hrokki Winterborn Breton Warden (DC)
    Basks-in-the-Sunshine Argonian Temp
    Someone stole my sweetroll
  • Anoteros
    Anoteros
    ✭✭✭✭
    whykillme wrote: »
    I don't know if this is intended or not. But i have any English game client and settings, yet all water spirits constantly speak German.

    Is this normal? Or part of the story?

    Working as intended like 90% of this broken game.
Sign In or Register to comment.