I am starting another thread on this, as my last two have been closed for being too old. I believe this issue is something that needs to get brought up until it is fixed, or at the very least until we get official word on a fix being worked on. My first thread was closed in 2021, the second in 2023. It has been a multi-year crusade trying to get this worked on.
This is a request to change the Twilight sorc pet so that it no longer flaps its wings directly into the default camera position space. Suggestions were made on solutions, such as switching the shoulder the Twilight flies over, adjusting the height and/or closeness the Twilight follows the player at, changing the creature type entirely (or at least giving us the option to change the creature type), changing the creature's size, and a few other suggestions. Try playing with the Twilight with your camera at close or mid range, you will immediately see wings flapping in your face as you move around.
Basically, if you are sick of the Twilight wings flapping in your face and agree it is a problem, feel free to discuss and/or come up with solutions. Thanks.