When ESO was released, the game had potential, but it lacked elements that I personally value due to the young age of the game. Over time, these elements started to be introduced: housing, outfit station, more customization, sticker book, better automatic LFG tool, recent group tool, DX11, etc. The only last element I miss is smoother animations, especially for those actions that we constantly perform and are the oldest, non-modernized elements to this day, e.g., the Light Attack animation, Heavy Attack, especially for staff, run animation, jump. With the appearance of the Arcanist class, and now the scribing skills, you can see that ESO can have butter-smooth animations!
I know that updating the vanilla animations comes with a significant risk of rejection by some players due to our diverse personalities and tastes. However, new basic animations such as running, attacking, and dodging could be added as part of the already extensive customization system; It would be amazing!