Nice idea, but that wouldn't work well without changing all tied-in animations, I'm afraid.
You say that but a few years back when the outfit system was first added there was a rare bug where the weapon model would be loaded from your back bar while the animation set would be loaded from the front bar even if the types were not normally compatable
i.e. sheild + staff model, but using sheild + 1h animation set
and honestly, it looks pretty decient
It would mask your fighting style from enemies in PvP, I have always assumed that this is why we cannot hide our weapon type with outfits.
phaneub17_ESO wrote: »This was a thing for one-hand and shield or Dual-Wield if you use Gloambound applied to your off-hand then activate either a channeled or casting ability it would make the off-hand or shield disappear