Maintenance for the week of September 15:
• PC/Mac: NA and EU megaservers for patch maintenance – September 15, 4:00AM EDT (8:00 UTC) - 9:00AM EDT (13:00 UTC)
• Xbox: NA and EU megaservers for patch maintenance – September 16, 6:00AM EDT (10:00 UTC) - 12:00PM EDT (16:00 UTC)
• PlayStation®: NA and EU megaservers for patch maintenance – September 16, 6:00AM EDT (10:00 UTC) - 12:00PM EDT (16:00 UTC)

Norwegian letters in chat (PLEASE READ THIS)

Eccentric
Eccentric
✭✭✭
We in the norwegian community have trouble writing to eachother and in our guildchats due to the lack of norwegian letters. We are not able to write the letters ØøÆæÅå in the ingame chat window.

I know it will be looked upon as a small issue for you guys, but please fix this.
We have contacted our Customer support team to help you solve your issue.
  • Sakiri
    Sakiri
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭
    Are they just not showing up in game?

    I've seen some extended characters in game on the NA server in people's names but I've never actually tried using them in chat. I don't have a keyboard capable of them and I'll be damned if I get out a character map.

    If the client isn't capable of displaying them then that's got to be an oversight.
  • Eccentric
    Eccentric
    ✭✭✭
    Nothing happends when you type the letters.
  • Eccentric
    Eccentric
    ✭✭✭
    These are very common letters in our language, just like ö is common for swedish or german. So it makes it very annoying.

    Nothing happends when you type the letters, not even a space is created. It is like my keys for the letters is disabled in chatwindow.
  • Sakiri
    Sakiri
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭
    Ugh. I hope they didn't do that on purpose.

    Does it work in the EU client?
  • lioslinn
    lioslinn
    ✭✭✭
    I have a similar issue, if I log into the game with a french keyboard setting, the / key is replaced with é. And there seems to be no way to change in game, I have to log out, change it and log back in. I'm sure people are tired of my char speaking mumbo jumbo like égroup, ézone and éemote cries ;)
    reality.sys corrupted-reboot universe [y/n] _
  • Eccentric
    Eccentric
    ✭✭✭
    Does it work in the EU client?

    I am playing on the european server with friends and guildmates, who are all using european clients. Not sure if there even is a difference between NA and EU clients, as you can just use the same client to swap between NA and EU server.

  • AngryNord
    AngryNord
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭
    Can confirm æøå doesn not show up when used in chat on EU server
  • Sakiri
    Sakiri
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭
    AngryNord wrote: »
    Can confirm æøå doesn not show up when used in chat on EU server

    Ok yeah that's pretty stupid then.
    Eccentric wrote: »
    Does it work in the EU client?

    I am playing on the european server with friends and guildmates, who are all using european clients. Not sure if there even is a difference between NA and EU clients, as you can just use the same client to swap between NA and EU server.

    Some games there are files that are different. Same client, but it copies over a few different files that it uses, most namely a realmlist for connection information and localization information.

    Wasn't sure if that was the case here. Most games that I've played use the exact same client, in the exact same folder but the region select just determines which copy of those files are launched when the game starts.

    This game using entirely different copies of the client, eating up double the room, annoys me.

    I *had* debated on playing on EU with a friend from Sweden but we decided against it.
  • AngryNord
    AngryNord
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭
    It doesn't matter too much being unable to use the letters in zone/group chat, but should at least be able to use them in PMs and perhaps guild chat (if it is a Norwegian-/Scandinavian-only guild)
  • Sakiri
    Sakiri
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭
    AngryNord wrote: »
    It doesn't matter too much being unable to use the letters in zone/group chat, but should at least be able to use them in PMs and perhaps guild chat (if it is a Norwegian-/Scandinavian-only guild)

    You should be able to use them anywhere.

    I mean I get as annoyed as anyone else when people use them in their names(impossible to spell on a standard NA English keyboard without digging up a character map), but outside the username/password fields(you might remember that one, Nord), there's no reason they shouldn't let you use them in chat.

    Screw haters.
  • AngryNord
    AngryNord
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭
    Don't quite understand why you're attacking me, I don't think we really disagree...
  • Sakiri
    Sakiri
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭
    Im not. Lol. Not only was I agreeing with you, but I was saying not to limit their ise outside username/pw(that actually broke accounts in beta).

    Its Sakiri from Bethsoft forums. You know I <3 you Scandinavians. Come on.
  • AngryNord
    AngryNord
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭
    Im not. Lol. Not only was I agreeing with you, but I was saying not to limit their ise outside username/pw(that actually broke accounts in beta).

    Yes, I agree there. My point was that myself, I'd only use Norwegian in private chats or in a Norwegian/Scandinavian-only guild chat, but obviously, if they enable the Norwegian letters for that, it'd work in the general chat too.
  • TeRyn
    TeRyn
    ✭✭✭
    This needs to be fixed ASAP for these players.

    American player here but i feel for you man. Id be going crazy!
  • Sakiri
    Sakiri
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭
    AngryNord wrote: »
    Im not. Lol. Not only was I agreeing with you, but I was saying not to limit their ise outside username/pw(that actually broke accounts in beta).

    Yes, I agree there. My point was that myself, I'd only use Norwegian in private chats or in a Norwegian/Scandinavian-only guild chat, but obviously, if they enable the Norwegian letters for that, it'd work in the general chat too.

    Aye, Im just against channel restricting because of haters.

    I hate when theyre used in names because a) theyre impossible to type on my kb and 2) theyre usually usef by morons that couldnt get their highly popular boring name.

    In chat? I could care less.

    Whats really sad... my phone. Øöāaæå etc. I can do these.

    My computer? Nej. Blargh.
  • Sakiri
    Sakiri
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭
    TeRyn wrote: »
    This needs to be fixed ASAP for these players.

    American player here but i feel for you man. Id be going crazy!

    American here with an unhealthy Scandinavia obsession.
  • AngryNord
    AngryNord
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭
    TeRyn wrote: »
    American here with an unhealthy Scandinavia obsession.

    How can a Scandinavia Obsession be unhealthy? :P
  • Lazarus_Long
    Lazarus_Long
    ✭✭✭
    AngryNord wrote: »
    TeRyn wrote: »
    American here with an unhealthy Scandinavia obsession.

    How can a Scandinavia Obsession be unhealthy? :P

    Maybe by playing bandy without a helmet?
    The List For Living - A guide for new or troubled players

    Hey Jute, get in my bag
    Take a lag spike and make it better
    Remember to let research play its part
    Then you can start to make a sweater

    The Bohemian Auction House
  • AngryNord
    AngryNord
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭
    Bandy? In Scandinavia? We hardly know what it is :P
  • Eccentric
    Eccentric
    ✭✭✭
    Please guys.. Try not to spin way off topic.
  • Sakiri
    Sakiri
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭
    <3
    AngryNord wrote: »
    TeRyn wrote: »
    American here with an unhealthy Scandinavia obsession.

    How can a Scandinavia Obsession be unhealthy? :P

    I cant go til next year :( Sweden this time. Maybe get him to come with me to Norway next time after the surgery.

    Need to take passport application in soon too. Reminds me to make an appointment.
    Eccentric wrote: »
    Please guys.. Try not to spin way off topic.
    But were supporting your cause with love of Scandinavia.
  • AngryNord
    AngryNord
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭
    Hopefully you won't be scared away by the beer and booze prices...
    Edited by AngryNord on April 2, 2014 8:15AM
  • Jitterbug
    Jitterbug
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭
    As a Dane, I whole heartedly support this wish!
  • Loqe
    Loqe
    This needs fixing. I can type Ö & Ä, but not Å, strange that some work and others don't.
  • jaran.nilsenb16_ESO
    jaran.nilsenb16_ESO
    Soul Shriven
    Can confirm the same behaviour. The keys Æ, Ø and Å have no effect when pressed in chat.
  • Sakiri
    Sakiri
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭
    AngryNord wrote: »
    Hopefully you won't be scared away by the beer and booze prices...

    I rarely drink and my friend *can't* so we're good(dialysis).
  • Ariane
    Ariane
    ✭✭✭
    We have the same issue. We are a small guild from Spain and we cannot use one of our favourites characteres ever when we talk with each other in spanish: ñ.

    Because of this, we cannot use correctly words that mean tab, for example, or tomorrow, year, size, damage...

    I didn't know we could report this, but I hope they fix this issue with all languages they can :)
    Edited by Ariane on April 2, 2014 11:08PM
    "I am not an Argonian. I am a crocodile"
  • SkyMarshall
    Another norwegian here, and I can agree that this is incredibly annoying. Would appreciate a fix asap. Didnt see any mention in todays patch though. Baaah.

    Captial "Æ" seems to be working though.
    Edited by SkyMarshall on April 2, 2014 11:16PM
    This is my signature. There are many like it - but this one is mine!
  • Sakiri
    Sakiri
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭
    More <3 for the Europeans.
  • Eccentric
    Eccentric
    ✭✭✭
    I can write Ææ, but we are still missing the letters Å娸
Sign In or Register to comment.