Is there any cooking fire that would look good there? I wanted a simple one with a pot but I don't know if such one exists. The ones I saw were for outdoors.
i have my main house (grand topal hideaway) listed in the housing tours, it has multiple target dummies, scribing altar, and grandmaster stations (in progress being filled out), as well as almost every antiquity furnishing on display to preview them
You can purchase the Winter Festival Hearthfire via the housing editor for a simple look. It fits nicely in a hearth/fireplace or around other furnishings, you just have to be careful with placement.