If you own the base game in Steam, you can purchase the Blackwood Upgrade through Steam and you will be able to link your Steam account to ESO here. You will also still be able to launch the game via either Steam, the ESO launcher, or by directly opening the executable.