OP, I'm glad someone feels they are being heard. Really, I am. But, I have to ask, have you tried this out on the PTS?
My experience with it is that it does not actually accomplish their stated goals. It is likely the bottom 20% of players will see an increase in DPS. Players in the upper 60-90% will likely see a dps decrease and will still need to light weave. Players who want to stay in the top 5-10% may actually need higher APM than now - I say "may," because I am not part of that group and currently do not bash cancel.
I liked the increased mobility when heavy attacking. I felt I had more resources when running content. But, I did not notice any reduction in the amount of weaving, canceling, and clicking plus button pushing in general while running content. In addition, my DPS has dropped. I'm not a top tier player, and from my hours on the PTS, it seems the more difficult content will be harder rather than easier.
Anyhow, congrats on being heard. I hope you like what you are getting. I found it disappointing.