Many lorebooks are available in multiple locations. Where one instance might be in a dungeon you can only enter once as part of a quest, there might be another instance sitting on a tree stump in another zone. I can't say for sure, but I'd recommend looking into other locations for that particular lorebook.