So there are two schools ofmthought on this,,and one is that people who play video games aren’t very smart, and the other is that gamers are stupid. Lol.
The game mechanics are designed so that, yes, characters should assume a role and play to their strengths. Technically a bow ganker should seek high ground cover and lay waste to people attacking his teammates 50 meters away. You’ll be safer...you’ll hit harder...they’ll be safer.
However, the game has evolved (because the dev team isn’t that good) into a zergy mess. People want you to “stack on crown” because you can all spam abilities in a tight circle and be strong.
So, for the game ESO deserves to be, you should gank from an independent location. For the game wheeler and wrobel designed between matinees or Transformers 6, it’s also good to just button mash in a group.
I would have to say.... it depends on the game mode. If it is capture the relic or flag game, and you are off fighting randos nowhere near a resource or capture point... I would probably complain too.
At best, you are possibly distracting someone for a little bit from the objective. At worst, you are wasting time and making your team weaker by being down a person on the objective.