During many of the quests you use portals, far to many, have a landing zone that places your character half in half out of the portal itself (Ebon sanctum for an example) as some do not require activation you port back out. Additionally dead mobs can interfere with being able to target/select the portal. Compass pointers(quest) are close to useless in many areas as they point in wrong direction or don't point at all.