It looks like a cache issue. Messed up css from an old css file on your browser or maybe cloudflare or such service used by zenimax. It can also be that your internet is spotty and the css file is loading too late.
Try clearing your cache on your browser, or using a vpn or proxy for another country after clearing your local cache.