One very small issue I've run into (and maybe there's an easy workaround besides finding the item in the Browse section) is that when I go into House Editor mode, I REALLY wish when we hovered over an object (so it's outline turns white) there'd be a tool-tip somewhere on the screen that told me the name of said item.
I know I can just put it away and look at it, or find it in the menu.
This doesn't seem like a large request, however I'm not a developer and have no idea how this works.