The double chin is quite unsettling.
This is how it should look, on live.

This is how it looks on PTS. Had the same problem even when it was the NA PC character transfer, so it effects existing AND newly-created characters. Slider positions shown to help with bug fixing.
Men'Do PC NA AD Khajiit
Grand High Illustrious Mid-Tier PvP/PvE Bussmunster