When you reach the area to consecrate the Shrine in the Dragonguard Tomb and need to open the gates, the gates are bugged. They will open then immediately shut. You can then just walk through the shut gate. Happened on every gate I opened yesterday. Doesn't stop progress but it is a cosmetic issue new since the Orsinium DLC.