KalevaLaine schrieb: »

Undertaker19 schrieb: »

Ich hoffe Bernd wird Weihnachten den Frieden finden und die verdrehten Buchstaben, Buchstaben sein lassen. Allen wünsche ich eine friedliche Weihnachten und Zeit zur Besinnlichkeit und Menschlichkeit

Hoffe ich auch, denn tbh, es ist einfach nur nervig.

Ich überlege manchmal - jetzt nicht speziell bei dir - was mich mehr stört... jemand der andere korrigiert oder wenn Deutsch mit Englisch vermischt wird nur um eine Abkürzung zu benutzen...

Also dieser unsägliche und geradezu inflationäre Gebrauch von Anglizismen ist für mich ein absolutes No-Go.

Wüsste nicht wo ich wen abgewertet hätte.

Der erste Absatz hiess lediglich: Musst du natürlich entscheiden.

Zu dem Letzten - da kann sich angesprochen fühlen wer will. Aber (auch wenn das nun wieder "abwertend" klingen mag), finde ich Oberlehrerverhalten schlimmer als tbh zu schreiben.

Das kann man schlimm finden wie man will, aber ernsthaft, wir alle spielen hier ein MMO wo sowas an der Tagesordnung ist (Denglisch, Kürzel). Ich gehe ja auch nicht zum Autorennen und störe mich an erhöhter Geschwindigkeit.

Da sollte niemand abwertend klassifiziert werden, es ist aber nun einmal die Relität dass sich auch Sprachgebrauch, gerade online, verändert.

Aber BTT - oder zurück zum Thema.

KalevaLaine schrieb: »

Wüsste nicht wo ich wen abgewertet hätte.

Der erste Absatz hiess lediglich: Musst du natürlich entscheiden.

Zu dem Letzten - da kann sich angesprochen fühlen wer will. Aber (auch wenn das nun wieder "abwertend" klingen mag), finde ich Oberlehrerverhalten schlimmer als tbh zu schreiben.

Das kann man schlimm finden wie man will, aber ernsthaft, wir alle spielen hier ein MMO wo sowas an der Tagesordnung ist (Denglisch, Kürzel). Ich gehe ja auch nicht zum Autorennen und störe mich an erhöhter Geschwindigkeit.

Da sollte niemand abwertend klassifiziert werden, es ist aber nun einmal die Relität dass sich auch Sprachgebrauch, gerade online, verändert.

Aber BTT - oder zurück zum Thema.

Auch so typisch ... selber abschweifen, dann andere darauf hinweisen, sie sollen zum Thema zurückkehren.
Wenn es dir einzig um den Sprachgebrauch gegangen wäre, hättest du dir diesen faden Satz: "Auch Internet entwickelt sich weiter, aber selbst da suchen halt die Boomer und Andere ihren Platz." schenken können. Denn damit nimmst du eine Wertung vor.
Realität ist: Sprache hat sich schon immer verändert und verändert sich stetig. Das hat weder was mit online, offline oder MMO zu tun.

Protector1981 schrieb: »

Das sich Sprache entwickelt ist klar. Ob man das akzeptieren möchte ist nicht klar. Denn Sprache entwickelt sich nicht immer positiv, sondern auch negativ. Wir haben viele tolle Wörter vergessen, oder benutzen sie nicht mehr obgleich (dies ist Beispielsweise eines) sie die bessere Wahl wären.

Und ob man es gutheißen möchte, dass man jetzt urplötzlich englische Begriffe in die deutsche Muttersprache mit einmischt, steht auf einem anderen Papier. Denn mit Entwicklung der eigenen Muttersprache hat das freilich nichts zu tun.

Das gleiche könnte man auch zu allen Gallizismen im Deutschen sagen, tut aber niemand. Überinflationärer Gebrauch von Anglizismen kann zwar anstrengend zum Zuhören sein, ist jedoch aufgrund der Entwicklung des Internets (und der Tatsache, dass bereits Kleinkinder vor Smartphones/Tablets gepackt werden) durchaus nachvollziehbar und führt - ganz natürlich - auch zu einer Veränderung der Sprache. Ob man das jetzt für sich selbst positiv oder negativ bewertet hat mit dem natürlichen Sprachwandel im Prinzip nichts zu tun, denn es bleibt einem selbst überlassen die Änderungen der Sprache mit zu nutzen oder eben nicht.

Tobyja schrieb: »

Ja, auch das Einfließen von Wörtern und Begriffen aus anderen Sprachen in die eigene Muttersprache ist Teil ihrer Entwicklung. War es schon immer....

Ne, nicht aus anderen Sprachen. Ausschließlich aus dem englischen und ich verstehe nicht warum. Oder hast du spanische, chinesische, japanische, koreanische, russische, polnische etc Wörter mit drin? Nein.

Meist werden eh nur die Slangwörter benutzt. Weil? Weils "cool" ist? Weils "hipp" ist? Die meisten nutzen sie und kennen nicht mal deren Bedeutung und das soll dann die Entwicklung sein? Gratulation.

Also spricht man am Ende eine Sprache, die dir keiner erklären kann.

Aber das war eben NICHT immer so. Erst seit das Internet Massentauglich geworden ist. Also so ab den 2000ern.

Protector1981 schrieb: »

Tobyja schrieb: »

Ja, auch das Einfließen von Wörtern und Begriffen aus anderen Sprachen in die eigene Muttersprache ist Teil ihrer Entwicklung. War es schon immer....

Ne, nicht aus anderen Sprachen. Ausschließlich aus dem englischen und ich verstehe nicht warum. Oder hast du spanische, chinesische, japanische, koreanische, russische, polnische etc Wörter mit drin? Nein.

Meist werden eh nur die Slangwörter benutzt. Weil? Weils "cool" ist? Weils "hipp" ist? Die meisten nutzen sie und kennen nicht mal deren Bedeutung und das soll dann die Entwicklung sein? Gratulation.

Also spricht man am Ende eine Sprache, die dir keiner erklären kann.

Aber das war eben NICHT immer so. Erst seit das Internet Massentauglich geworden ist. Also so ab den 2000ern.

Da irrst du dich aber gewaltig. Es kommt immer nur darauf an, welche Nation gerade besonders einflußreich zB auf Politik, Wissenschaft oder Kultur grenzübergreifend wirkt. Allein zu Napoleons Zeiten flossen unzählige Begriffe ins Deutsche, die immernoch da sind. Vor Hundert Jahren sprach die halbe Welt Deutsch, wegen dem wissenschaftlichen und kulturellen Einfluß. Deshalb finden sich heute noch überall deutsche Begriffe in anderen Sprachen. Die Griechen waren Vorbild für die Römer, die Chinesen für die Japaner und wer weiß, für noch wen, Völkerwanderungen gibt es auch schon ziemlich lange, usw. usf.
Sprachwissenschaftler würden dir ein Lied davon singen. Das Internet tut immer nur das Eine: Dinge beschleunigen.

KalevaLaine schrieb: »

Tobyja schrieb: »

Ich stelle mir gerade vor, ich würde ein halbes Dutzend Sprachen beherrschen - dann würde ich vermutlich rüberkommen, wie der Bucklige aus Der Name der Rose. 6 Sprachen in einem Satz. Genies und Verrückte machen das eben so.

Man könnte übrigens großteils, sowohl aus objektiver, wie auch optimistischer Perspektive angemerkte Korrekturen durchaus positiv sehen. Man braucht sie nur als notwendig oder neckisch, in jedem Fall aber als gut gemeint zu betrachten.
Muß man ja nicht immer machen, hilft aber beim Entspannen und der Entwicklung des Sinns für Humor.

Das mit dem Humor musst du mir erklären. ^^ Ich für meinen Teil empfinde dabei nichts humoristisches. Also wirklich so null.

Ich komme immerhin auf vier. Finnisch, Schwedisch, Englisch und Deutsch. Es kommt auch immer darauf wie man verbessert wird. Meist geschieht das hier ja von der Person XY wortlos als Zitat. Da ist es halt (für mich) nicht möglich etwas neckisches oder nettes rauszulesen. Wenn man das verpacken würde, dann evtl..

In Worte verpacken? Aber das kann doch gar nicht jeder. Kann man das dann verlangen, unter allen Umständen?
Ich habe Arbeitskollegen mit unterschiedlichen Muttersprachen und unterschiedlichen Sprachfähigkeiten. Wenn ich jemanden im Gespräch nicht verbessere, verbessert derjenige nie sein Deutsch. In einem Gespräch fängt man allerdings auch Myriaden von anderen Informationen auf, was beim geschriebenen Wort in einem Forum nicht so ist.

Jedes Wort, jeder Satz, den jemand sagt oder schreibt, kann unterschiedlich gemeint sein. Und so kann man auch jedes Wort und jeden Satz auf verschiedene Weisen hören oder lesen.
Deshalb kommt es nie nur darauf an, wie etwas geschrieben wird, sondern immer auch darauf, wie man es liest.

Man kann die Worte eines Satzes nehmen und sie einfach nach Informationen zu einer Sache filtern, um die es geht.
Dann kann man den Satz nehmen und sich dabei sein Gegenüber als netten Menschen vorstellen, der es gut meint. Vielleicht einen Scherz machen will. Oder sich ungeschickt ausgedrückt hat. Das könnte man sogar dann, wenn Schimpfwörter involviert sind.
Oder man nimmt denselben Satz und stellt sich einen blöden Ar... vor.

Genauso funktioniert das auch, wenn jemand auf einen Post mit dem Wort "Wolbertinger" einfach mit

... Wolpertinger...

reagiert. Quasi wortlos einen Zettel hochhält.
So what? Gerade sowas ist doch am emotionslosesten. Sachlichkeit pur.
Und mal ganz allgemein gesprochen (also bitte nicht auf dich persönlich nehmen!): Auch bei vielen Formulierungen von Sätzen oder Fragen wundert es mich immer wieder, daß überhaupt Dinge hineininterpretiert werden. Warum? Wozu überhaupt der Aufwand? Warum einfache Formulierungen interpretieren? Und dann auch noch eine negative Intention vorraussetzen?
Der beste Schutz vor Fehlinterpretationen einer Intention ist doch Einfachheit. Sachlichkeit. Wo führt das erst hin, bei einem Versuch der Veranschaulichung mittels emotionaler Formulierungen?
Natürlich steht es einem frei, anderen auch mal die Meinung zu sagen. Und wenn einen wirklich etwas nervt, ja, dann ist das eben so. Und eine solche Botschaft wird dann auch ankommen, denke ich.
Dennoch, imho sollte man immer nur zuerst die Sache lesen. Nicht mehr und nicht weniger.

Und das mit dem Humor - ich soll einem Wickinger Humor erklären? Spaltest du dann nicht irgendeinen Körperteil von mir mit deiner Axt?

Erstaunlich. "Boomer" war schon mein ganzes Leben lang die Abkürzung für Baby-Boomer. Baby-Boomer ist die Bezeichnung für die erste Generation nach einem Krieg. Überall auf der Welt, soweit ich weiß.
Auf Deutschland bezogen bezeichnet der Begriff also schlicht die Generation von 1946-1964, wobei er damals teilweise auch noch diejenigen bis Ende der Sechziger Geborenen mit eingeschlossen hat. Ich war einer der Letzten, wie damals oft behauptet wurde.

Und genau so habe ich auch Kals Posting aufgefasst. Als Beschreibung für eine Personengruppe. Eine abwertende Bezeichnung sehe ich da nicht. Eher im Gegenteil, wenn ich so darüber nachdenke, wäre es mir oft genug lieber, man bezeichnete mich so, anstatt mich mit "junger Mann" anzureden. Da muß ich immer erst abwägen, ob das jetzt ironischer Sarkasmus oder Freundlichkeit sein soll. "Alter Mann" wäre auf Anhieb verständlicher für mich.
Aber "Hey, Boomer" fänd ich - irgendwie cool.