Hatte das schon mal wer und weiß wie ich weiter komme?

Ich hänge in der Main Quest fest und zwar bei dem Schritt "Töte Kassandra"

Ich sehe Famia in den Raum laufen und Kassandra verbindet sich mit einem Morastmergler - ich sehe den Bossbalken, auf der Karte ist mein Questziel der Raum vor mir und die Aufgabe klar: "Besiege Kassandra".

Leider ist in dem Durchgang eine unsichtbare Wand, durch die ich nicht durch komme (screenshot, ich kann nciht ddurch den Durchgang im Fels), auch Skills mit einer Fläche vor mir (z.B. Elementare Blockade, Tiefer Riss vom Hüter...) enden an dieser Wand. Entweder da ist eien Tür, die nicht angezeigt wird (E zum benutzen erscheint aber auch nicht oder eien unsichtbare Wand)

Probiert habe ich schon:
Warten, evtl. muss ja eine Szene zu Ende ablaufen
reload ui (mehrfach)
Spiel beenden und neu starten (mehrfach)
Quest aufgeben und neu machen (2x, extrem nervig weil man den ganzen Teil mit durch die Nexus-Tore porten noch mal machen muss...)

Habe auch schon Play-through Videos geschaut, ob es einen anderen Weg in den Raum gibt und ich umsonst vor der Wand stehe, aber scheinbar laufen andere Leute da problemlos einfach in den Raum. Ich habe die Quest auch schon auf einem anderen Charakter abgeschlossen.

Finde das extrem nervig, da es den Abschluß der Story-line eines Story-DLCs unmöglich macht, womit das Kapitel dann eigentlich wertlos ist und auch für Achievementjäger wie mich leider uninteressant wird.
Vom Kundendienst kam leider bisher keine Rückmeldeung, so dass ich nicht weiß, ob es ein altes oder ein mit dem letzten Patch aufgetretenes neues Problem ist.