Morrowind und die Fremdländerin

Arcon2825 · Dezember 2018

Da ich momentan eine kleine Dunkelelfin als Nachtklinge hochspiele, sollte sie ihre ersten Schritte auch in ihrer Heimat Morrowind gehen. Auf Vvardenfell gestartet, ist In zahlreichen Dialogen jedoch von der „Fremdländerin“ die Rede.

Nun wurde man auf Sommersend ja auch als Hochelf nicht gerade mit offenen Armen empfangen, das wurde im Verlauf der Geschichte allerdings ein bisschen erklärt.

Wieso ich als Dunkelelfe jedoch in meiner Heimat als „Fremdländerin“ durchgehe, ist mir immer noch nicht so klar. Gibt es dazu einen geschichtlichen Hintergrund, oder wurde da einfach an Dialogvarianten gespart?

Solina_Sara · Dezember 2018

Die Dunkelelfen waren sehr stolz und wer nicht zur eigenen Sippe gehört ist eben fremd. Eine der ersten Quests dort zeit das auch wenn man einem dessen Familie einmal dort ansässig war wieder zu Respekt verhilft. Weil er für die dort lebenden auch nur ein Fremdländer ist.
Ist also eher geschichtlich. Da die Spielemechanik das sicher her gegeben hätte wenn es anders wäre

Sonst würde es ja auch am Anfang heißen : "Nachdem du wieder zu hause bist"

Soldier224 · Dezember 2018

Auch im alten Morrowindspiel war die Rede davon, dass alle Fremdländer sind, welche nicht auf Vvardenfell geboren worden waren. Ähnlich ist das ja dann auch bei den Altmern. Wo sich die Auridon Altmer und die Summerset Altmer einwenig beißen.

Hier ist noch eine Quelle:

Ein Fremdländer (auch N'wah genannt) ist in den Augen der Dunmer in Morrowind, jeder, der außerhalb der Grenzen Morrowinds geboren und aufgewachsen ist. Dies gilt nicht nur für Personen die nicht in Morrowinds beheimatet sind, sondern auch für die eigene Rasse. Besonders bezieht sich der Begriff auf alle Sklaven, Menschen, Tierrassen und fremdgeborene Mer. Erkennungsmerkmale sind zum Beispiel der westliche Sprachstil bzw. Akzent und das formelle Auftreten wie die Kleidung. Die einheimischen Dunmer verfügen über ein feines Gefühl, diese feinen Unterschiede zu erkennen.

Das einzige Fürstenhaus, das sich tolerant gegenüber solchen Fremdländern präsentiert, ist das Fürstenhaus Hlaalu. In allen anderen Fürstenhäusern haben Fremdländer mit Vorurteilen und Ungerechtigkeit zu kämpfen.

Der dunmerische Begriff N'wah ist im Gegensatz zu Fremdländer nicht nur abwertend sondern meistens auch beleidigend gemeint.

https://www.elderscrollsportal.de/almanach/Fremdländer

Btw. kann ich nur empfehlen für diejenigen die nur Skyrim und ESO kennen auch Oblivion und TESIII Morrowind nachzuholen.