Könntest du noch mal sagen zu wem du gehst um die Daylies zu holen bzw abzugeben ,den Namen des Npc mein ich

In einer Enklave der Unerschrockenen:

Glirion der Rotbart sagt, ich soll mit Maj al-Ragath reden, wenn ich das Gelöbnis ablegen will.

Gehe ich zu dieser, fragt sie, ob ich das Gelöbnis ablegen möchte. Ich kann dann nur mit "Lebt wohl" den Dialog verlassen. was anderes steht nicht zur Auswahl.

Gehe ich zu Urgarlag Häuptlingsfluch sagt diese, ich solle wiederkommen, wenn ich ein paar Narben habe, die sich zu bewundern lohnen.

Im elderscollsbiten wird ja täglich angezeigt, welcher Questgeber von den dreien welche Quest anbietet.
Insofern kann ich da kaum was falsch machen oder verwechseln...

Nur bei Bolgrul kann ich diese Miniquests annehmen und dann auch abgeben.
Aber der hat ja scheinbar nix mit den Kisten zu tun.

Liest sich ganz so, als fehlt Dir die Einstiegs Quest, bzw. der Abschluss derselben. Versuch Dich mal in dem Helden-Buch was dort bei den Questgebern steht einzutragen und check nochmal Dein komplettes Questlog, ob da nicht noch was offen ist.

Bei mir hieß die Quest die ich zuvor erledigen musste : "Finde die Überlebenden in der Pilzgrotte"
(habe damals auch mit dem ersten 'Unerschrockenen" Char die daylie dungeons gemacht, bzw. bin mit Gruppen mitgegangen) und habe mich gewundert das ich keine Schlüssel bekam, weiss nun aber nicht mehr genau, welche Dialogoptionen ich hatte)

Nach dem oben erwähnten Abschliessens jedenfalls, des quasi ersten Auftrags (besagte Pilzgrotte) und der Aufnahme - Zeremonie, hatte ich aber dann die Dialogauswahl, mittels der ich dann die Questen von Maj, Glirion & Urgalag annehmen konnte. Diese sind dann auch im Questlog als "Gelöbnis" gekennzeichnet.

P.S.:
Falls keine Quest dazu im Logbuch steht, reise versuchsweise in Steinfälle mal zur Pilzgrotte und schau Dich VOR dem Eingang nach einem Questgeber um.

Zur Info: Madarc hatte Recht. Ich mußte in Davon Wacht erstmal in den Club der Unerschrockenen aufgenommen werden, dann kurz Pilzgrotte – und jetzt ist alles so, wie es sein sollte. ASTREIN und nochmals Danke!