und ich glaube ab Level 36 ändern sich die Farben nicht mehr

na anscheinend laut bild ja schon............

Ich denke, es dürfte im Detail jede Waffe/Stil betreffen. Ich habe auch grade aus Eso-Fashion gesucht, aber auch dort gibt es für Rubinesche-Bögen keine Veredlungs-Beispiele, nur der Normalzustand. Dass die Farben beim Veredeln wechseln wurde in der Vergangenheit auch an Rüstungen schon bemerkt und bemängelt, dort ists aber wohl verlustig gegangen, wegen der Färbemöglichkeit. Waffen...nja

@tafer14
Nun das glaube ich nicht. Es sind ja keine Willkürlichen Farben sondern die Waffen werden beim "Gold machen gold"

hoffen wir einfach mal das man waffen bald färben kann das rot gefällt mir nicht >:Q

Ich meine wenn du Giftglyphe, z.B. drauftust wird Waffe grün oder bei Feuerglyphe rot,
aber vielleicht meint ihr was ganz anderes.

Die Schneide ist dann grün und schliert so bisschen, wie wenn halt Flüssigkeit drauf (Gift) wäre.
Bei Oblivionglyphe ists dunkelrot, wenn ich mich recht erinner.

Muss ich heute abend mal guggen, bin nicht im Spiel grad.
Aber der Griff der Waffe ändert sich nicht in der Farbe durch Glyphe, da bin ich ziemlich sicher.

Die von einigen hier erwähnten 'Schlieren' decken (leider) die Grundfarbe 'Kunststoffspielzeug-Rot' nicht vollständig ab, so das sich bei einigen Kombinationen, wie zum Beispiel: Bihänder der Gesetzlosen cp160, Verzauberung Giftschaden - ein nicht wirklich apartes, schimmerndes Kotzgrün ergibt.
Ich bin zumindest froh über einige Bögen/Köcher, bei denen sich nur die Pfeilschäfte und nicht der Großteil des Köchers in Knallrot wandelt.
Das Problem bei den auf Nirn.de abgebildeten Waffen ist, das bei vielen nur die Farben bis lvl36 zu sehen sind, bzw nicht immer der tatsächliche lvl angegeben ist. Bis lvl36, oder teilweise sogar bis lvl50 sehen die meisten noch recht metallisch silbern oder golden aus.

Richtig übel wird es dann eben im Endgear Bereich. Wenn man sich 'seine' Lieblings 2hAxt dann als 160ger baut, und das Ding sieht dann aus als wäre es billigstes, metallisiertes rotes Plastik 'made in Korea'.

Allerdings gibt ein paar wenige Waffen aus Dropsets (müsste nachschauen welche) die eine 'realistische' oder metallische Färbung auf max lvl behalten. Gleiches wird Glasitwaffen nachgesagt, das werd' ich demnächst mal testen.
(lvl160-Statt Grünglas ->Silbern) Sicher nicht die tollste Lösung für das betrachtende Auge aber für die pingeligen (zähle mich da auch zu) vielleicht eine Zwischenlösung bis der 'Färbebug' oder das 'Färbefeature' eine Änderung erfährt.

P.S.: Die Griffe bleiben bei allen Waffen zum Glück vom Kirmesrot verschont, wenngleich sie sich aber auch je nach lvl ändern können. Jedoch bleibt diese Färbung immer im 'realistischem' oder vielleicht besser ausgedrückt: erträglichem Bereich. Da ändert auch die Glyphe nichts.