Dungeons und ihr chatkürzel

Kirvine

Hallo Gemeinde.
Könnte mir einer mal alle Kürzel der Dungeons nennen?
Werden im chat ja immer im Englischen genannt.

Pilzgrotte - Fungal Grotto - FG

Schlund von Lorkhaj - Maw of Lorkhaj - MoL

Umd weiter????

ntheogenic

Bin mir nicht ganz sicher ob manche Abkürzungen verwendet werden, aber die Liste sollte helfen:

Dungeons:
Pilzgrotte / Fungal Grotto: FGI + FGII
Spindeltiefen / Spindleclutch: SCI + SCII
Verbannungszellen / Banished Cells: BCI + BCII
Dunkelschattenkavernen / Darkshade Caverns: DCI + DCII
Eldengrund / Elden Hollow: EHI + EHII
Kanalisation von Wegesruh / Wayrest Sewers: WSI + WSII
Arx Corinium: AC (?) / Arx
Krypta der Herzen / Crypt of Hearts: CoHI + CoHII
Stadt der Asche / City of Ash: CoAI + CoAII
Burg Grauenfrost / Direfrost Keep: DK
Orkaninsel / Tempest Island: TI
Volenfell: VF (?)
Gesegnete Feuerprobe / Blessed Crucible: BC (?) / Crucible
Schwarzherz-Unterschlupf / Blackheart Haven: BH
Selene's Netz / Selene's Web: Selene
Kammern des Wahnsinns / Vaults of Madness: VoM

DLC Dungeons:
Blutquellschmiede / Bloodroot Forge: BF
Falkenring / Falkreath Hold: FH
Gefängnis der Kaiserstadt / Imperial City Prison: ICP
Gipfel der Schuppenruferin / Scalecaller Peak: SP
Krallenhort / Fang Lair: FL
Ruinen von Mazzatun / Ruins of Mazzatun: RoM
Weißgoldturm / White-Gold Tower: WGT
Wiege der Schatten / Cradle of Shadows: CoS

Trials:
Zitadelle von Hel Ra / Hel Ra Citadel: HR / HRC / Hel Ra
Ätherisches Archiv / Aetherian Archive: AA
Sanctum Ophidia: SO
Drachenstern Arena / Dragonstar Arena: DSA
Schlund von Lorkhaj / Maw of Lorkhaj: MoL
Hallen der Fertigung / Halls of Fabrication: HoF
Anstalt Sanctorium / Asylum Sanctorium: AS
Maelstrom Arena: MA / MSA

The_Saint

HR bei Hel Ra ist richtig.

MSA für Arena ist verbreiteter als MA..

Rest ist ne schöne Übersicht

Für veteranen Version wird dann entweder vet oder v davor gehängt und hm für den hardmode angehängt

Greydir

Nebenbei ist bei Hel Ra Citadel auch HRC gängig.

Lionnel

Naja, MSA wird aber nicht wirklich gesucht, weil es ja Solo ist
Ansonsten, eine schöne Übersicht, da man für die Übersetzungen ins Englische ja doch manchmal etwas Fantasie braucht.

NinaSophie

Ich war erst in einem einzigen Dungeon, dafür allerdings zweimal. Der hieß irgendwas mit Winter (glaube ich). Den kann ich in der Liste aber nicht finden, es sei denn ich hab ihn übersehen. Oder war das etwas, das nicht als Dungeon gilt? Ich bin dort jedenfalls über diese Suche hingeraten und wir waren zu viert.

Dont_do_drugs

NinaSophie schrieb: »

Ich war erst in einem einzigen Dungeon, dafür allerdings zweimal. Der hieß irgendwas mit Winter (glaube ich). Den kann ich in der Liste aber nicht finden, es sei denn ich hab ihn übersehen. Oder war das etwas, das nicht als Dungeon gilt? Ich bin dort jedenfalls über diese Suche hingeraten und wir waren zu viert.

Burg Grauenfrost?

Lionnel

Winter Wonder Land?

Edith sagt, ich bin heute etwas albert

NinaSophie

Dont_do_drugs schrieb: »

Burg Grauenfrost?

Ah das könnte natürlich gut sein. Dann steht es ja doch in der Liste. *schäm*

ntheogenic

Greydir schrieb: »

Nebenbei ist bei Hel Ra Citadel auch HRC gängig.

Jetzt wo du es sagst ... Hab den Post mal erweitert.

Kirvine

Danke für die Antwort. War hilfreich.
Doch die kürzel werden oft im chat genannt.
RoM jetzt nicht da les ich meist Mazzatun.

Actionratte

bald kommt noch CR, vCR und vCR hm

steht für Wolkenruh/Cloudrest.

Mein Englisch ist zwar nicht so der Bringer, einige Leute denken, sie müssten Klugscheißen oder denken, dass ich 0% Englisch kann, aber egal.

Also, wie gesagt: CR = Cloudrest / Wolkenruh

MrPP

Ich benutze die Liste gerne, aber leider fehlen die neuen Verliese.
Wie ist die Englische bezeichnung und gibt es auch hierfür Abkürzungen?

Marsch der Aufopferung
Mondjägerfeste

NightravenG

MrPP schrieb: »

Ich benutze die Liste gerne, aber leider fehlen die neuen Verliese.
Wie ist die Englische bezeichnung und gibt es auch hierfür Abkürzungen?

Marsch der Aufopferung
Mondjägerfeste

Marsch der Aufopferung - March of Sacrifices - MoS
Mondjägerfeste - Moonhunter Keep - MK?

Actionratte

Wegen diesen ganzen Kürzeln, was nicht nur was Dungeons angeht, kommt bei mir sehr viel Verwirrung auf.

Wenn ich z.B. so Wörter wie Stampler im Translator reinsetze, übersetzt er mir das Wort nicht. Oder wofür steht FM? Oder Shuffle. Das heißt doch Mischen, das kenne ich aus Kartenspielen. Was hat Mischen mit ESO zu tun? Seit wann kann man da Karten spielen?

Mich interessiert das Thema, doch langsam überkommt mich Desinteresse, wenn alles nur noch in Kürzeln oder zu 70% in Englisch geschrieben wird. Und das sogar noch in einem Englisch, das weder ich noch der Translator/Leo.org verstehen.

???

The_Saint

stampler kann dir auch nicht von irgendeinen translator übersetzt werden
Ist wie ein möter (wer spaceballs noch kennt^^) eine mischung von 2 dingen. in dem fall stamina temler
stamden wirst auch öfters lesen vielleicht. das dann stamina warden...
Wie auch mageblade, magden...


Shuffle ist einfach ein morph vom skill der mittleren rüstung. Auf deutsch heißt er stellungswechsel.
Bei FM so ohne jeden zusammenhang tippe ich mal auf forward momentum. in deutsch heißt der skill gerichtetes Momentum

Actionratte

ja Möter, das kenne ich Halb Mensch, halb Köter^^

Aber das wird mir langsam viel zu unübersichtlich. Vielleicht liegts auch daran, dass ich einfach kein Englisch kann. ^^

Aber es gibt noch tausend weitere Begriffe die ich einfach nich checke. Da kann ich gleich auf das amerikanische Forum wechseln, erfüllt den selben Zweck wie hier

MrPP

Actionratte schrieb: »

Aber das wird mir langsam viel zu unübersichtlich. Vielleicht liegts auch daran, dass ich einfach kein Englisch kann. ^^

Aber es gibt noch tausend weitere Begriffe die ich einfach nich checke. Da kann ich gleich auf das amerikanische Forum wechseln, erfüllt den selben Zweck wie hier

Englisch ist eine Weltsprache, wenn nicht die überhaupt. ESO Spieler haben viele Nationalitäten und demnach auch viele verschiedene Sprachen. Um sich im Spiel mit diesen Spielern zu verständigen wird Englisch benutzt. Meiner Meinung nach die beste Lösung, auch wenn mein Englisch nicht gut ist. Aber immer noch besser zu verstehen als Russisch, Polnisch, Schwedisch, Norwegisch, Türkisch usw.
Jedes Online Spiel hat wohl auch spezifische Eigenworte die aus dem Spiel heraus entstehen. Wenn man öfter spielt, versteht man diese auch wenn man will. Man muss ja auch nicht alle kennen, halt nur die relevanten für einen selber. Oder auch einfach mal im ESO Chat/Forum fragen wenn man mal etwas nicht versteht.
Ich spiele gerne Spieler gegen Spieler (Player versus Player = PvP) in Cyrodiil. Am Anfang kam ich auch nicht klar, weil alle Burgennamen in Englisch im Chat/Gruppe genannt werden. Mit der Zeit lernt man diese und auch andere Abkürzungen. z.B schreiben viele "Lfg" in den Chat. Heißt nichts anderes als "suche Gruppe (Look for Group)" oder "unter Angriff (ua = under attack)". So ließt man im Chat "brk ua" was die Englische kurzform von "Blue Road Keep under Attack" ist.

Wenn man garnicht mit Englisch klar kommt, kann man wahlweise auch nur mit Deutschen ESO Spielern agieren. Natürlich bleiben dann viele andere Spieler und ihre Erfahrung und Wissen außen vor.

Cyrodiil (PvP) Burgennamen in Deutsch – Englisch

Festen (Blau)
Feste Alebrunn = Fort Aleswell
Feste Asch = Fort Ash
Feste Aunebel = Fort Glademist
Feste Drachenklaue = Fort Dragonclaw
Feste Obhut = Fort Warden
Feste Ryles = Fort Rayles

Burgen (Rot)
Burg Arrius = Arrius Keep
Burg Blauweg = Blue Road Keep
Burg Chalman = Chalman Keep
Burg Drakenschein =Drakelowe Keep
Burg Farragut = Farragut Keep
Burg Königsbanner = Kingscrest Keep

Kastell (Gelb)
Kastell Alessia = Castle Alessia
Kastell Blutmähne = Castle Bloodmayne
Kastell Brindell = Castle Brindle
Kastell Faregyl = Caslte Faregyl
Kastell Roebeck = Castle Roebeck
Kastell Schwarzstiefel = Castle Black Boot

Aussenposten
Bleicherswacht = Bleakers Outpost
Nickels Aussenposten = Nikel Outpost
Sejanus Aussenposten = Sejanus Outpost


Hier ist eine von mir gemachte Karte für eine bessere Übersicht. Hat mir am Anfang geholfen wenn ich auch mal nicht weiter wußte. Karte der Cyrodiil (PvP) Burgennamen in Englisch

Actionratte

hab gerade etwas gelernt, was englische Begriffe angeht. Musste aber über die Herkunft im Netz nachschauen.

Was der Begriff "Nerf" im allgemeinen bedeutet weiß ich. Das schloss ich aus den Texten die ihr postet. Also Sets oder Fähigkeiten die schlechter gemacht werden.

Über die Herkunft hab ich mich aber mal informiert. Das kommt von Schaumstoff-Pistolen von z.B. Hasbro. Wenn man mit den Pistolen auf die anderen feuert, tut das weniger weh, als z.B. Paintball und so.

NERF ausgeschrieben heißt: "Non-Expanding Recreational Foam"

Schon wieder was gelernt