The Elder Scrolls Online

Das Kapitel „Gold Road“ (inklusive des Schriftlehre-Systems) und Update 42 können jetzt auf dem öffentlichen Testserver getestet werden! Hier könnt ihr die aktuellen Patchnotizen lesen: https://forums.elderscrollsonline.com/en/discussion/656454/

Sagt ihr Ehso oder E.S.O.?

Eine Antwort hinterlassen
Insomnia rex
Insomnia rex
✭✭✭
Hi,

mache diesen Faden auf wegen

https://forums.elderscrollsonline.com/en/discussion/364123/do-you-say-eeeso-or-e-s-o

Meine Vermutung ist, dass im deutschen Sprachraum das Ganze umgedreht ist, aber ich lasse mich überraschen. Bin gespannt.

Da @ZOS_GinaBruno im englischen ein offizielles Statement abgegeben hat, würde ich mich hier riesig über @ZOS_KaiSchober freuen? Sprechen noch weiter ZOS Leute deutsch?
Edited by Insomnia rex on 4. August 2017 10:33
CP630 AR20 PC EU, Alt Mag Sorc AD - Insomnicia Rex

Sagt ihr Ehso oder E.S.O.? 79 Stimmen

Ehso
96%
ZOS_KaiSchoberAnnraZwnElCativololo_01b16_ESOrandy1990AsaredElaveSvenjaLouise_DarkwaterBeolundTaonnorSoldier224SyniraAlmarielPalantyrJeckllMajiaElsterchenDenniMyuu 76 Stimmen
E.S.O.
3%
BalogSpielplatzpartisanToniWinter 3 Stimmen
  • ahrtur
    ahrtur
    ✭✭✭
    Ich sag dazu entweder ESO oder Elder-Bugs-Online

    https://die-legionaere.de
  • Insomnia rex
    Insomnia rex
    ✭✭✭
    Ehso
    ahrtur schrieb: »
    Ich sag dazu entweder ESO oder Elder-Bugs-Online

    Aber die Frage ist ja, ob dus als ein Wort ausprichst oder als einzelne Buchstaben, das ist mir jetzt nicht klar ^^.
    CP630 AR20 PC EU, Alt Mag Sorc AD - Insomnicia Rex
  • ahrtur
    ahrtur
    ✭✭✭
    ESO - Als Wort aber ohne das H
    https://die-legionaere.de
  • ZOS_KaiSchober
    ZOS_KaiSchober
    admin
    Ehso
    Als Wort nicht als Buchstaben.
    Kai Schober
    Senior Community Manager - The Elder Scrolls Online
    Facebook | Twitter | Twitch
    Staff Post
  • Nuhriel
    Nuhriel
    ✭✭✭✭
    Mir fehlt eine Option. Ich nenne es TESO ( Als Wort ) Da die Spielereihe The Elder Scrolls heißt und nicht bloß Elder Scrolls ;)
    - Talin Veloth -

    "Preiset die Drei!" Sagen sie.. Pah. Diese Ketzer sollen verflucht sein. Mögen wütende Unsterbliche mit ihren Eingeweiden seilspringen. Diese falschen Götter sollen im Reich des Vergessens schmoren.
    Nieder mit dem Tribunal!

    Lang lebe Haus Veloth !

    XboxOne EU
  • NecroPhil666
    NecroPhil666
    ✭✭✭✭✭
    ✭
    Nuhriel schrieb: »
    Mir fehlt eine Option. Ich nenne es TESO ( Als Wort ) Da die Spielereihe The Elder Scrolls heißt und nicht bloß Elder Scrolls ;)

    So siehts aus :wink:
    "Lerchenzungen, Zaunköniglebern, Buchfinkenhirne, gefüllte Jaguarohrläppchen, Wolfzitzen-Chips. Greifen Sie zu solange sie noch heiß sind!"

  • Jeckll
    Jeckll
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭
    Ehso
    Eso ... ohne h.
    Jeckll has quit the game. Thanks for the great time.
  • Asared
    Asared
    ✭✭✭✭✭
    Ehso
    Auch ESO.

    Mich triggert es irgendwie wenn Leute TESO sagen. Keine Ahnung warum aber gefällt mir nicht. :smiley:
    Habe auch noch nie jemand E.S.O. im deutschsprachigen Raum sagen hören.
    Edited by Asared on 4. August 2017 11:14
    ¯\_(ツ)_/¯


  • Shadow-Fighter
    Shadow-Fighter
    ✭✭✭✭✭
    ✭
    Ehso
    EZO - ohne h und ohne S

    S wird wie amerikanisch Z gesprochen

    Edited by Shadow-Fighter on 4. August 2017 11:22
    Natch Potes is like a box of chocolates - you never know what you're gonna get
  • Jeckll
    Jeckll
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭
    Ehso
    Shadow-Fighter schrieb: »
    EZO - ohne h und ohne S

    S wird wie amerikanisch Z gesprochen

    Der Buchstabe alleine schon, aber nicht in einem Wort.

    Oder sagst du Azzazzination? Zurprize Attack? Heartztone? Zpider Man? Poizon?
    Jeckll has quit the game. Thanks for the great time.
  • Nuhriel
    Nuhriel
    ✭✭✭✭
    Shadow-Fighter schrieb: »
    EZO - ohne h und ohne S

    S wird wie amerikanisch Z gesprochen

    Das amerikanische Z wird summend ausgesprochen, also S.
    | iː || ˈes || əʊ | im Phonetischen
    - Talin Veloth -

    "Preiset die Drei!" Sagen sie.. Pah. Diese Ketzer sollen verflucht sein. Mögen wütende Unsterbliche mit ihren Eingeweiden seilspringen. Diese falschen Götter sollen im Reich des Vergessens schmoren.
    Nieder mit dem Tribunal!

    Lang lebe Haus Veloth !

    XboxOne EU
  • Jeckll
    Jeckll
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭
    Ehso
    Nuhriel schrieb: »
    Shadow-Fighter schrieb: »
    EZO - ohne h und ohne S

    S wird wie amerikanisch Z gesprochen

    Das amerikanische Z wird summend ausgesprochen, also S.
    | iː || ˈes || əʊ | im Phonetischen

    Erweiterung:

    https://www.youtube.com/watch?v=8ndEjFzKqTk
    Jeckll has quit the game. Thanks for the great time.
  • Meu_Reggaeis
    Meu_Reggaeis
    ✭✭✭
    Ich sage auch TESO.
    ESO "triggert" mich keinesfalls (was zum Geier das heißen mag) - ist für mich aber einfach'ne Abkürzung für Esoteriker.
    PS4
    Fhran - Ork, Drachenritter, Dolchsturz-Bündnis / Meu Reggaeis - Dunmer, Hüter, Ebenherz-Pakt / Stugha - Ork, Templer, Dolchsturz-Bündnis

    Das beste, das die Menschheit hervorgebracht hat, ist die Kunst. Literatur, Musik, Architektur, (Sub)kultur, Games - all dies ist Kunst.
    Es werden Welten erschaffen, Geschichten erzählt und Emotionen expressioniert.
  • Nuhriel
    Nuhriel
    ✭✭✭✭
    Meu_Reggaeis schrieb: »
    Ich sage auch TESO.
    ESO "triggert" mich keinesfalls (was zum Geier das heißen mag) - ist für mich aber einfach'ne Abkürzung für Esoteriker.

    Genau aus dem selben Grund nenne ich es auch TESO xDD
    Denn ESO-Teriker sind ein weit bekanntes Übel, da wo ich so verkehre xD
    - Talin Veloth -

    "Preiset die Drei!" Sagen sie.. Pah. Diese Ketzer sollen verflucht sein. Mögen wütende Unsterbliche mit ihren Eingeweiden seilspringen. Diese falschen Götter sollen im Reich des Vergessens schmoren.
    Nieder mit dem Tribunal!

    Lang lebe Haus Veloth !

    XboxOne EU
  • LeperXII
    LeperXII
    ✭✭✭✭✭
    ✭
    Teso
    Umgebung
    • Die Textur auf den Rückseiten von Gemälden wurde verbessert.


    Nerf NB
  • marcusthebearhunter
    marcusthebearhunter
    ✭✭✭✭
    zenibug und elderlag :p:Do:)
    only way is ebonheart
    we are ebonheart the dragonborn coverd in the blood our enemies
    nord templar marcus the bearhunter
    breton healer marcus the healer
    nord warden marcus the bearkeeper
    imperial nightblade marcus the shadow walker
  • randy1990
    randy1990
    ✭✭✭✭
    Ehso
    ESO ode auch eh so >:)
    Rechtschreib und Grammatik Fehler könnt ihr behalten

    Hauptgilde:
    Dunkelsicht

    Klassen: 800CP +
    Aria Dragon DK Tank Argonier
    Dr Agon Born Templer heiler Bretone
    Viktoria Dragonus DK mageDD Bretone
    Uzume Doragon Templer mageDD Altmer
    Ryu no Yami NB mageDD Altmer
    Nekomata Ryo DK StamDD Khajiit


    Set Tabelle alt
    https://docs.google.com/spreadsheets/d/1LuzWVyDC_0qc6fwYx-E2KV3q5h3KfL4aNYuHiHqnwic/edit?usp=sharing
  • Soldier224
    Soldier224
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭✭
    Ehso
    In einem Wort aber auch überwiegend mit T. Durfte aber schon eine spannende Unterhaltung mit jemanden führen warum es ESO richtig heißt und nicht TESO...
    Man muss realistisch sein - Neunfinger Logan (First Law Trilogy)
    RP Guide: https://forums.elderscrollsonline.com/de/discussion/431297/rp-guide-aus-persoenlicher-sicht-was-ist-rp
    Für alle Einbrecher Tamriels oder die die es werden wollen:
    https://forums.elderscrollsonline.com/de/discussion/313750/diebestouren-guide-effektiver-diebstahl-in-teso (veraltet)
    Überblick über die Häuser der Dunmer (Enthält Interpretationen/Für Diskussionen offen):
    https://forums.elderscrollsonline.com/de/discussion/481389/die-haeuser-der-dunmer-in-der-zeit-von-eso-haus-hlaalu-redoran-telvanni

  • Speyde
    Speyde
    ✭✭✭
    Wäre da nicht ESO oder TESO besser als Auswahlmöglichkeiten ?
    Nur meine Meinung... Ich verstehe das H da drinnen nicht ganz
    Was ich in vielen Jahren ESO gelernt habe: Blau ist die Farbe des Bösen !!!
    Khajiits an die Macht... wir sind Flauschig !
  • Insomnia rex
    Insomnia rex
    ✭✭✭
    Ehso
    Speyde schrieb: »
    Wäre da nicht ESO oder TESO besser als Auswahlmöglichkeiten ?
    Nur meine Meinung... Ich verstehe das H da drinnen nicht ganz

    Es geht darum ob du ein Wort oder einzelne Buchstaben sprichst. Nicht sehr deutlich ausgedrückt von mir.

    Spannend der englische thread dazu, denn da ist es genau umgekehrt. (Also eher Buchstaben als Wort.)

    CP630 AR20 PC EU, Alt Mag Sorc AD - Insomnicia Rex
  • Nuhriel
    Nuhriel
    ✭✭✭✭
    Insomnia rex schrieb: »
    Speyde schrieb: »
    Wäre da nicht ESO oder TESO besser als Auswahlmöglichkeiten ?
    Nur meine Meinung... Ich verstehe das H da drinnen nicht ganz

    Es geht darum ob du ein Wort oder einzelne Buchstaben sprichst. Nicht sehr deutlich ausgedrückt von mir.

    Spannend der englische thread dazu, denn da ist es genau umgekehrt. (Also eher Buchstaben als Wort.)

    Im deutschen ist es sehr häufig der Fall, dass Produktnamen oder Events zum Beispiel als Wort denn als Buchstabenfolge gesprochen werden. Bestes Beispiel die ESA ( European Space Agency ). Meist hört man im deutschen aber Esa, als würde man Elsa ohne L sprechen.
    - Talin Veloth -

    "Preiset die Drei!" Sagen sie.. Pah. Diese Ketzer sollen verflucht sein. Mögen wütende Unsterbliche mit ihren Eingeweiden seilspringen. Diese falschen Götter sollen im Reich des Vergessens schmoren.
    Nieder mit dem Tribunal!

    Lang lebe Haus Veloth !

    XboxOne EU
  • maledicus
    maledicus
    ✭✭✭
    Teso als wort gesprochen.
  • ToniWinter
    ToniWinter
    ✭✭✭✭
    E.S.O.
    Teso oder Eso, habs beim abstimmen falsch verstanden was du mit dem h meintest.
    Edited by ToniWinter on 4. August 2017 15:23
  • UlfricWinterfell
    UlfricWinterfell
    ✭✭✭✭✭
    ✭
    Shadow-Fighter schrieb: »
    EZO - ohne h und ohne S

    S wird wie amerikanisch Z gesprochen

    Also sagst du “iso“?
    Ulfric Winterfell / Stamina DK
    Die Rote Vîper / Stamina NB

    Mögen sie mich hassen, wenn sie mich nur fürchten - Caligula

    It's Ulfric
    Twitch
  • Shadow-Fighter
    Shadow-Fighter
    ✭✭✭✭✭
    ✭
    Ehso
    Jeckll schrieb: »
    Shadow-Fighter schrieb: »
    EZO - ohne h und ohne S

    S wird wie amerikanisch Z gesprochen

    Oder sagst du Azzazzination? Zurprize Attack? Heartztone? Zpider Man? Poizon?

    Nicht doch, das wäre ja fail :p

    Hast ja gutes Video gepostet, wie "zip" -> Ezo
    Edited by Shadow-Fighter on 4. August 2017 15:58
    Natch Potes is like a box of chocolates - you never know what you're gonna get
  • Shadow-Fighter
    Shadow-Fighter
    ✭✭✭✭✭
    ✭
    Ehso
    UlfricWinterfell schrieb: »
    Shadow-Fighter schrieb: »
    EZO - ohne h und ohne S

    S wird wie amerikanisch Z gesprochen

    Also sagst du “iso“?

    Ezo als Wort, es gibt auch Fälle wo ich Eso oder Teso sage
    Natch Potes is like a box of chocolates - you never know what you're gonna get
  • Shadow-Fighter
    Shadow-Fighter
    ✭✭✭✭✭
    ✭
    Ehso
    Ermitinho schrieb: »
    Ich sag MALSO MALSO

    LoL :D:D:D
    Natch Potes is like a box of chocolates - you never know what you're gonna get
  • Mc_Knox
    Mc_Knox
    ✭✭✭
    Also TESO klingt besser <3
    # Nur ein Totes Monster ist ein gutes Monster. #
  • Shadow-Fighter
    Shadow-Fighter
    ✭✭✭✭✭
    ✭
    Ehso
    Mc_Knox schrieb: »
    Also TESO klingt besser <3

    Hört sich aber an wie Tesa Band :s
    Natch Potes is like a box of chocolates - you never know what you're gonna get
  • CKomet
    CKomet
    ✭✭✭✭✭
    ✭
    teso .... schließlich gehört das "The" zum Titel dazu ;)
    normalerweise PC/EU (selten PC/NA)

    QuestauflistungAlchemiezutatenHimmelsscherbenHandwerksgutachten(in Arbeit)Schatzkarten(in Arbeit)Kochrezepte(in Arbeit)
Anmelden oder Registrieren, um zu kommentieren.