The Elder Scrolls Online

Wartungsarbeiten in der Woche vom 25. November:
• [ABGESCHLOSSEN] PC/Mac: EU und NA Megaserver für Wartungsarbeiten – 25. November, 10:00 – 13:00 MEZ
• Xbox: EU und NA Megaserver für Wartungsarbeiten – 27. November, 12:00 – 15:00 MEZ
• PlayStation®: EU und NA Megaserver für Wartungsarbeiten – 27. November, 12:00 – 15:00 MEZ

Schabernack zu Halloween :)

Eine Antwort hinterlassen
  • Himmelguck
    Himmelguck
    ✭✭✭✭
    Wayne juckts?
    Wenn wir uns zu Halloween (Weihnachten, Ostern, Geburtstag usw) nen Spaß ausdenken wollen... da fragen wir doch nicht Tante ZOSi um Erlaubnis!
    Und wir fragen auch nicht unsere Mitspieler um Erlaubnis: Trick or Treat!

    Wenn wir uns was ausdenken, dann machen wir das einfach, sofern es Spaß macht.
    Ob das zur Lore gehört steht gar nicht zur Diskussion. Tamriel kennt die irdischen Feiertage nicht, und? Wollen mir die Loreleute jetzt den Klamauk verbieten? Ich denke nicht...^^
    Und was wäre falsch daran mit Gleichgesinnten zB einen Tamrielschen Feiertag in RL zu feiern? Nur zum Spaß?
    Edited by Himmelguck on 21. Oktober 2014 01:04
  • MercutioElessar
    MercutioElessar
    ✭✭✭✭✭
    Im englischen Forum wurde übrigens mittlerweile indirekt bestätigt, daß es TES-Lore entsprechende Feiertage geben wird:
    ZOS_AmeliaR schrieb: »
    As a few folks have already mentioned, we won't be conducting any Halloween celebrations in-game, as Halloween isn't a Tamrielic holiday. That being said, let us know if you're holding any in-game events of your own!
    ZOS_AmeliaR schrieb: »
    We're looking at how best to celebrate the Tamrielic holidays in-game, after we've addressed some of the higher-priority gameplay matters.


    Für die nicht-Anglizisten:

    "Wie schon von einigen erwähnt, werden wir keine Halloween-Feiern in-game abnhalten, da Halloween kein Tamrielischer Feiertag ist (Mit Link auf die Feiertage Tamriels - Anm. des Übersetzers). Nachdem das geklärt wäre, lasst und doch aber bitte wissen, wenn Ihr eigene Feiern abhaltet".

    "Wir überprüfen, wie man tamriel'sche Feiertage am besten im Spiel umsetzen, nachdem wir höherrangige Anliegen in in Angriff genommen haben".

    Edit weil @Leijona ;)
    Edited by MercutioElessar on 21. Oktober 2014 15:50
    If I've ever offended you,
    just know that from the bottom of my heart,
    I really don't give a ***.
    144
  • Leijona
    Leijona
    ✭✭✭✭✭
    Abgesehen davon, dass "matters" wohl eher für Angelegenheiten oder Anliegen und nicht Probleme steht, sicher sehr hilfreich. Anliegen, wie das Justizsystem, das Championsystem oder die beiden fehlenden Gilden zum Beispiel.
    Das Netz | Gamingnoobs | ESO Merchant
  • MercutioElessar
    MercutioElessar
    ✭✭✭✭✭
    Leijona schrieb: »
    Abgesehen davon, dass "matters" wohl eher für Angelegenheiten oder Anliegen und nicht Probleme steht, sicher sehr hilfreich. Anliegen, wie das Justizsystem, das Championsystem oder die beiden fehlenden Gilden zum Beispiel.

    Danke für die Berichtigung. Ich hab mal editiert ;)
    If I've ever offended you,
    just know that from the bottom of my heart,
    I really don't give a ***.
    144
  • ZOS_KaiSchober
    ZOS_KaiSchober
    admin
    Oder auch hier auf Deutsch (schon vom 16. September): http://forums.elderscrollsonline.com/discussion/comment/1271322/#Comment_1271322
    Kai Schober
    Senior Community Manager - The Elder Scrolls Online
    Facebook | Twitter | Twitch
    Staff Post
Anmelden oder Registrieren, um zu kommentieren.