Maintenances pour la semaine du 22 septembre:
· [TERMINÉ] Mégaserveurs NA pour maintenance : 22 septembre, 10h00 - 16h00 heure de Paris.
· [TERMINÉ] Mégaserveurs EU pour maintenance : 22 septembre, 10h00 - 16h00 heure de Paris.
· [TERMINÉ] Mégaserveurs NA pour maintenance : 22 septembre, 10h00 - 16h00 heure de Paris.
· [TERMINÉ] Mégaserveurs EU pour maintenance : 22 septembre, 10h00 - 16h00 heure de Paris.
Doublage vocal
Bonjour,
Le doublage vocal français dans le jeu est bon dans l'ensemble (quoique les voix se répètent très souvent), 2-3 voix pour les nordiques, 2-3 pour les dunmers etc etc... un plus grand choix aurait été appréciable. Mais je pense que c'est une question de budget.
Mais là ou ça ne colle pas du tout c'est au niveau de Mannimarco, le doublage est très mal fait je trouve, l'intonation, le timbre de voix, quand je l'entend on dirait vraiment un psychopathe, une personne irréfléchie qui parle.
Une telle voix aurait été excellente pour le chambellan de Sheogorath ou l'un de ses sbires, mais pas pour le roi des vers. Ça ne correspond pas vraiment à l'image que j'ai du plus grand nécromancien de Tamriel, un être qui a réussi à survivre des siècles, à être redouté de tous et à pactiser avec Molag Bal.
On se retrouve avec un Mannimarco dénué de tout charisme.
J'accorde une grande importance aux doublages vocaux, c'est pour cela que je m'exprime ici.
Edited by cronos755b16_ESO on 10 May 2014 9:47AM Le doublage vocal français dans le jeu est bon dans l'ensemble (quoique les voix se répètent très souvent), 2-3 voix pour les nordiques, 2-3 pour les dunmers etc etc... un plus grand choix aurait été appréciable. Mais je pense que c'est une question de budget.
Mais là ou ça ne colle pas du tout c'est au niveau de Mannimarco, le doublage est très mal fait je trouve, l'intonation, le timbre de voix, quand je l'entend on dirait vraiment un psychopathe, une personne irréfléchie qui parle.
Une telle voix aurait été excellente pour le chambellan de Sheogorath ou l'un de ses sbires, mais pas pour le roi des vers. Ça ne correspond pas vraiment à l'image que j'ai du plus grand nécromancien de Tamriel, un être qui a réussi à survivre des siècles, à être redouté de tous et à pactiser avec Molag Bal.
On se retrouve avec un Mannimarco dénué de tout charisme.
J'accorde une grande importance aux doublages vocaux, c'est pour cela que je m'exprime ici.
0
-
Kelmeth✭✭Permet moi d'exprimer mon désaccord. La voix de Mannimarco, je trouve, lui va très bien.
C'est un psychopathe, en effet, il tue des milliers des gens sans états d'âme. Si il te semble dérangé, c'est bien normal je trouve. Sans oublié qu'il a passé pas mal de temps en Oblivion: les dégâts doivent être là...
D'ailleurs son instabilité est visible quand il se fait chambrer. Pas de noms, pas de spoils, mais la moindre remarque le plonge dans une rage folle. Alors la voix d'hystérique prêt à exploser... ça me va.Khajiit always tells the truth... except when he's not, yes?0
Connectez-vous ou Inscrivez-vous pour répondre.