Seulement voilà... Ça n'est qu'une mention dans la quête du prologue et ça n'indique pas le lieu où elle se trouve. L'indice n'apparaît qu'à la fin de la série de quête principale du Chapitre ou du DLC.

Si on part du principe que le royaume occidental de Bordeciel sort en 2021 pour les dix ans de Skyrim, on a deux sérieux candidats actuellement :
- Colovie ou Nibenay : Cela fait un moment que l'on a des portes qui nous y emmènent. Depuis Wolfhunter, on commence à avoir une multitude d'impériaux et l'architecture du second Empire refait son apparition. Dès cette année, c'est la bannière Reman et une des ses institutions qui fait de nouveau son apparition avec un visage plus sympa.
- Martelfell : Ils ont aussi leur chance à cause de Saï Sahan ou même du retour en grande pompe de choses rougegardes même si c'est assez timide à coté des impériaux. Cela dit, ils ont d'autant plus de chances si les dév' estiment qu'on a eu notre dose d'impérial.