Trouvée sur le serveur US, voici une astuce permettant de réduire le lag.
post original ici : https://forums.elderscrollsonline.com/en/discussion/448084/psa-a-simple-trick-to-help-reduce-lag

Entrez votre pseudo dans le filtre de recherche des membres de votre guilde pour n'afficher que votre nom dans la liste (la petite loupe dans la fenêtre des membre de la guilde). Faites ça pour toutes les guildes auxquelles vous êtes inscrit(e). Le serveur ne passe plus son temps à actualiser cette liste et ça réduit considérablement les données transitant entre votre client et le serveur ZOS et du même coup réduit la charge de votre processeur.

Logique en soi, vu qu'une guilde peut contenir 500 membres, que vous pouvez faire partie de 5 guildes. Ça fait beaucoup de noms de joueurs à actualiser (théoriquement jusqu'à 2500 membres à actualiser par joueur). Multipliez tout ça par le nombre de joueurs en ligne.... Le serveur se retrouve surchargé de demandes d'actualisation...

Ça ne corrige pas tous les problèmes mais ça aide énormément d'après tous les joueurs qui l'ont testé dont les joueurs en PVP.

Ceci a été confirmé par l'équipe de ZOS qui fait actuellement plus de tests avant de publier un patch. Alors en attendant, essayez ^^, ça ne coûte rien.