C'est rien, c'est à cause du lag.

En fait ton client emmagasine des requêtes qui s'envoient pas à cause de ton ping pourri, qui doit être en dent de scie, donc à certains moment il envoie son stack complet et le jeu reçoit ça tout d'un seul coup. Toute plateforme en ligne a des protections contre ça (c'est une des façons de faire des attaques pour planter un server), donc là le jeu considère qu'à partir de X requêtes qu'un client envoie en moins d'X seconde(s), et bien il s'agit de spam et la façon la plus simple de faire cesser ce qu'il considère comme une attaque est de déconnecter le client en question.
Mais ne t'inquiète pas, zenimax sait parfaitement que certains de ses clients ont un ping pourri, et donc c'est juste un KICK pas un BAN du server.

A noter qu'on parle aussi parfois de "flood" pour l'envoie répété de requêtes/messages. Spam est originellement utilisé pour les publicités mais sa définition s'est étendue.
Si quelqu'un rencontre un message qui utilise le mot "flood", sachez juste que c'est la même chose pour teso.