Proposer une traduction simultanée lors des ESO live requiert des moyens considérables. Tout comme le serait de proposer une traduction « officielle » qui pourrait rallonger de plusieurs jours la mise à disposition de la vidéo et des nouvelles à la communauté. Et cela pourrait également impacter le travail effectué sur d’autres projets.

Ce que nous espérons réaliser à chaque fois est d’encourager la communauté de proposer des résumés aux autres joueurs, et si nous voyons ces résumés apparaitre, alors nous ferons tout pour les mettre en avant et les partager avec la communauté en entier.