Maintenance for the week of March 16:
• [IN PROGRESS] ESO Store and Account System for maintenance – March 18, 6:00AM EDT (10:00 UTC) - 4:00PM EDT (20:00 UTC)
• [IN PROGRESS] ESO Store and Account System for maintenance – March 18, 6:00AM EDT (10:00 UTC) - 4:00PM EDT (20:00 UTC)
There are translation errors in the Spanish text of the missions in the 2025 Season Pass.
Carlos93
✭✭✭
Multiple translation errors exist in the main and side missions in the Solstice area.
PC EU.
I've taken a few screenshots.
PC EU.
I've taken a few screenshots.
0
-
Syldras✭✭✭✭✭
✭✭✭✭✭Same in German, although most of it is okay, so we're lucky, I guess. But generally, the localisation quality has also gotten worse compared to a few years ago, it seems. Let alone French didn't get a real localisation this year.@Syldras | PC | EU
The forceful expression of will gives true honor to the Ancestors.
Sarayn Andrethi, Telvanni mage (Main)
Darvasa Andrethi, his "I'm NOT a Necromancer!" sister
Malacar Sunavarlas, Altmer Ayleid vampire
Soris Rethandus, a Sleeper not yet awake0 -
Carlos93✭✭✭I've found more bugs in the main questline of the Solstice zone.
Here are the screenshots.
0