Were you playing a Bosmer? Maybe you are too short?
@Syldras | PC | EU The forceful expression of will gives true honor to the Ancestors.
Sarayn Andrethi, Telvanni mage (Main)
Darvasa Andrethi, his "I'm NOT a Necromancer!" sister
Malacar Sunavarlas, Altmer Ayleid vampire
Soris Rethandus, a Sleeper not yet awake
I never shortcut FG1 and do the full dungeon frequently. Sometimes I fall into the water at the last boss. To get up right by the final boss I always find tricky, often taking several attempts on my little Bosmer.
Both routes seemed fine a few days ago, that I use. There kind of has to be a way out of the water, I have fell through the crack on the boss bridge multiple times on accident.
Did direfrost keep today as is pledge and one of the golden pursuit dungeons.
One had the quest and we killed the 3 quest mini bosses right after the first boss before going to the second boss after the pressure plates. I and another had no idea you could do that but this might be an many year old change but all does it after second boss