Hint: As there is only this shared addon forum for console and PC it would be best to add [Console] to the thread name so authors can see it at a glance.

I think such an addon does exist on PC -> Destinations it was and meanwhile it moved to QuestMap.
As addons on console need to be strict on ressource usage it can be hard to port those addons as they got many data "preloaded" (cuz the game simply does not provide all the quest locations by API. Hundreds of users and mainly the addon author needed to compile them into the addon data > hardcoded! So hell of a job/work to do).

I think you need to wait for ZOs to increase total addon memory/downlaod sizes and make the parameters work for console addons in the end.

A word to every map pin addon created on consoles
And I hope every addon author working on this for console will provide proper credit to whatever library (LibQuestData e.g.) or addon or website you use to get the quest positions! Be fair, and be respectfull please!
Do not hunt to be the first and have your name in the addons lists. Ask the existing PC addon maintainers if they plan to add console support. If they say yes but not now, maybe try to help instead of creating new ones and reinventing the wheel "just for the fame".

Thank you