In my second run through Sep Leclusa, I received the same mask as in the first run. Shouldn't I receive a mask that I don't have yet?

The same bug also occurred when the pair of dungeons was released last year, but it has since been fixed.