Because it has been this way since day one of this endeavor, regardless of the board the daily quest comes from.
I'm sure we could try to find a logical explanation like "glyphs aren't really consumed, they just become part of the piece of gear they enchant", but basically it's just because that's the developers' definition.
how do you eat or drink glyphs?