I was just running around Malabal Tor and came across the Silvenar... after already completing every vanilla quest on my main. (Including of course this entire zone's story...)
And the Silvenar was just chilling outside of Sleepy Senche Overlook. I talk to him and he's telling me "I'll just stay here a while and fully recover my magicka..." Along with an entire dialogue tree.
I completed his quest about 8 years ago
(Spoiler: I'm pretty sure he's actually dead.)
I see things like this from time to time and usually just ignore it, but boy does this ever take me out of the atmosphere. Like for example that one ordinator at the gate of Mournhold who STILL has this throw-away line of dialogue about going to see Almalexia. He's been saying the same thing to me for the past 10 years...
I get that dev resources are limited, but isn't it high time that a lot of the most egregious culprits like this are fixed? I can't stand the fact that I'll visit a zone I completed years ago and still have NPCs saying "Thanks for the assist! We'll stay here for a while and make sure the remaining survivors get out safely!" It really feels awful seeing nonsense like this...