It's not a bug, per se, it's something that was recently Intentionally added, and it serves Literally No Purpose Whatsoever, except to irritate players.
Collections are something we have obtained, and therefore we KNOW what they look like. We then Dye them to suit our tastes. Then we want to compare outfits and see which one to currently use.
This Was ALL working perfectly Fine. Double click one, it appears on character as the dyed final outfit. Double click another, it pops in, again, as the dyed final, etc etc etc.
Suddenly this has recently changed.
Double click item appears on character, NOT dyed. And a ' Preview ' tag appears at the bottom. Now you have to turn Off the preview to see the dyed version. Next outfit, double click, .. ' PREVIEW ', turn off Preview, Oh, is that what it looks like?
Why was this added? We Know what it looked like before we obtained it. We don't WANT to see it un-dyed. And we don't Want to take extra steps just to look at the items.
It's a small thing. But when you start adding up ALL the small things that simply do Not have to be in this game, it gets to be a nuisance.
When enough things are a nuisance, people start looking at other games.
IMHO