I swear this is so aggravating. Sometimes I can't loot a boss I just spent a good amount of time killing and no amount od rolling, weapon swapping or anything else fixes it. Their location calcs are so busted I can be standing on the boss and it says I'm out of range...