I think I just have to make a create a glyph. For Enchanter Certification quest. I want to make the right one though, because I don't want to waste them. I could try to find a chart online showing what makes what glyphs.

Ah.... if you're talking about the certification so you can do daily writs.... the NPC who gives the quest tells you what you need to do, and if you don't have the relevant runes, you get a ping that shows you where to get the runes on your map.

Hmm. Runestones on the map - well, you just kind of run across them. Seriously. Leave the city, head for the overland, and look for the runestones: triangular grey, with a bright red stone in the middle. They throw light a long way....

If I'm not quite understanding you, I apologize.

It's just Jora Oko Ta for the certification. If you go dig up the runes at the location he marked, that's what you'll get. You don't have to dig them up, unless you don't have them already. Simply creating a glyph from those is enough.

Helpful tip: Create glyphs from all the runes you don't know to learn them, and you'll get a bunch of inspiration... and once you start doing writs it will tell you exactly which ones to use if you already know them. (Don't make a glyph with Hakeijo if you have that, as it's expensive and not worth wasting just to learn what it does. If you have one, save it to make a real max level gold glyph for your armor. Save Idenko too, as that drops from Antiquities.)