Having come back after more than a year, due to a forced break, I have eagerly made my way through the quest content. Loved it. Some new mechanics, some new approaches. I've now started the daunting task of clearing achievements, antiquities, and books.
Looking through the list, I quickly noticed some previous complete categories had some new additions. I was very happy to see that some of the bugged books had been fixed at last. Unsealed Letter and Unsigned Daunted at last! Sad to see that Rite of the Scion is still borked, and a previously read book in Wrothgar is now both unread and no longer there to be read.
Then I came to "A Tale of Dauntless Bananas". Now way back when I undertook the near impossible task of infilitrating enemy terriority in Cyrodiil and managing to read, after several failed attempts, the very very bugged notes on the elder scrolls - BUT - to put a book, that is part of a collection a lot of players take pride and time in completing, in inaccessible enemy territory is bananas (pun intended).
This kind of player annoyance really should not be happening. Fixing the problem is very low hanging fruit (pun intended again). It's nonsense like this that takes the shine off the game for a lot of players.
PC EU
Never get involved in a land war in Asia - it's one of the classic blunders!