Reporting as a bug since I'm sure they want people to be able to complete content. Please comment if this is your experience with this trial's hm, as well.
It is a little harder than last patch though, and the 10% boss health nerfs are not enough to make up for reduced healing and damage. Maelstroms and Frost Bolts are more dangerous than ever, and fewer people will be able to clear the trial now.