Ooh tough call here. Highhallow Hall is a gorgeous home (IMO) in a gorgeous city. I know some of the criticism is with the moldy, old looking walls but I think they took inspiration from real life manor houses.
Pantherfang Chapel is also gorgeous, and I can make an even better throne room in the keep than I can in Daggerfall Overlook. Who knows when it's returning though?