Right im a xbox player and i will say this. im an average player i do 70k 80k with all of my char, by seeing this patch im realy scared about what you'll wanna do next patch for many reason but i will not explain.
Now the problem from what i saw is you are trying to decrease the gap between low players and high players(or meta players)right.
Why ZOS u dont simply adjust your VET content that people want?
Example:
Vet DLC dungeons you will select you difficulty before you que or select, you wanna do Scalecallerpeak on vet? 3 difficulties easy\norm\hard.
Easy:just a non-dlc vet
Norm:A bit less of the current Vet dlc dung
Hard:Current state
Without nerfing anything.
Same for trial, whos in crown select in group UI the difficulty and thats it. I know requires time to adjust all dung and trial.
Every one can get his content, enjoy, challenge him self do practice or been just a casual and have fun.