My character is 2H/Bow. Frequently the 2H weapon does not show and I charge into battle just with fists. Swapping front and back bar weapons (and back) cures the problem ... for a while. Recently I have noticed that NPC opponents are similarly afflicted.