Make each item trait and its quality level be a token you can apply to that slot. So a Quickened Healing Staff drops blue quality, now your weapon slot on your companion, you can just select healing staff quickened fine quality. When you buy or get a drop for epic, you click the token and now you can on the companion equipment weapon slot, you can select healing staff epic level Quickened. This would remove these items from your inventory and ESO servers would not need to track as many items in your banks or mules. We could still sell the tokens on the market and people would buy more/gold sink, because we would want to collect all the traits for each companion and all their slots.
Edited by Nanfoodle on November 15, 2021 7:52PM