My old name is something i made up 7 years ago and frankly I've been growing rather tired of it as well as getting bothered by its "immature" wording. I remember there was an option to change said username on the website after logging in, however I cannot see it anymore. Did that change? Or is there some other trick to this?

Do I perhaps need to get ESO+ first?