Maintenance for the week of March 25:
• [COMPLETE] ESO Store and Account System for maintenance – March 28, 9:00AM EDT (13:00 UTC) - 12:00PM EDT (16:00 UTC)
When this happens again, besides waiting 10 minutes you should power-cycle your PS4. Afterwards try relogging and see if you still get disconnected with Error 307.