What bug you wrote about. I know about 2 bugs in the WGT. One in outside-type room, where several waves of enemies appear. Sometime last wave doesn’t appear, and group cannot use door.
Lightning Aspects at last boss fight some time don’t disappear. This can be reset by voluntary wipe. It sucks, but you can still finish dungeon.
Repairing of both bugs would be of course most welcomed.