Some AoE skills and sets obey an AoE cap of 6 enemies. Were there more than that in your scenario?
For example, Repentance only works on 6 dead bodies at a time. If there are more than that around, it can be activated multiple times in succession to repent another 6 at a time, and so on.