Bound and unbound items need to stack separately in the improvement window. Had two identical set pieces, one that I had equipped and had been using, so I upgraded one just to see what would happen. Unbound item received the upgrade.
Edited by aeroch on April 24, 2014 3:57PM