Since there is no bug report section in the German part of the forums, I'll have to put it in here. For several updates the rewards for AP and XP gain is cut-off in the German version of the game on console (PS4) if there is a comma separating decimals. If you get 4.2K ap, you cannot tell if it is 4.2, 14.2 or 24.2, for example. The same is true for the experience numbers. If there is no decimals, the UI shows the correct number however. If it's 3K, you see 3K. If it's 30K, you see 30K. As soon as the comma comes into play, the numbers become intransparent however.
The following screenshot shows the problem:
It could be 4.2K AP, it could be 14.2K, 24.2K etc. No way to tell the number. You also see in the image how the XP number is cut off. It's probably 10.7K, could also be 20.7K or anything else. It's impossible to see.
You cannot compensate with video settings. If I decrease the screen size, it just adds black borders around the visual area but the numbers stay cut off in exactly the same way. Unless I have overlooked anything, this is not related to my display, to the console or the settings in the game. It's an UI bug. The numbers need to be put a bit further to the right in the German client of the game to make them visible. I cannot tell if the same bug is true for other languages. It's probably worth to have a look into this.