For framerate issues like this one, the first thing to check is that all your drivers are up to date. You should also ensure Windows is updated along with removing add-ons that could affect performance. The following help article goes into more detail on these troubleshooting steps.
What can I do if I am having performance or framerate issues while playing ESO on PC?
